Privacy policy

Short version: your birth date, your names and your readings never leave your iPhone. We measure how the app is used, anonymously, to make it better. We never sell data and show no ads.

What the app keeps, and where

The names, birth dates, birth times and birth cities you enter, and the readings worked out from them, are stored only on your iPhone. They are not sent to us or to anyone else. Deleting the app deletes them.

What the app does not do

• No account and no sign-up.
• No server of ours: every calculation is made on the phone.
• No advertising, no tracking across other apps or websites, no sale of data.
• Written portraits are produced by Apple Intelligence on the device itself. Your data is not sent to an AI service.

What we measure

Trilume uses Google Firebase to understand how the app is used and to fix crashes: which screens are opened, which features are used, crash reports, device model and iOS version, and a random identifier for this installation. These events never contain your names, birth dates, birth places or the text of your readings, and they are not linked to your identity. Firebase also lets us adjust some settings of the app remotely. Google processes this data on our behalf.

Notifications

If you turn on the morning notification, it is scheduled on your iPhone. No notification server is involved.

Sharing

When you choose to share an image or a link, it goes only where you send it, through the iOS share sheet or the app you pick. Shared images show first names only.

Purchases

Subscriptions and purchases are handled by Apple. We receive no payment details and no personal information from Apple.

This website

The site sets no cookies and runs no tracking. It is hosted on Cloudflare Pages; Cloudflare processes technical data such as IP addresses to deliver and protect the pages.

Contact

Questions: support@pitsana.com. Trilume is published by Pitsana, France.

Last updated 23 September 2026.

Politique de confidentialité

En bref : votre date de naissance, vos prénoms et vos lectures ne quittent jamais votre iPhone. Nous mesurons l'usage de l'app, de façon anonyme, pour l'améliorer. Nous ne vendons aucune donnée et n'affichons aucune publicité.

Ce que l'app garde, et où

Les prénoms, noms, dates, heures et villes de naissance que vous saisissez, et les lectures qui en découlent, sont enregistrés uniquement sur votre iPhone. Ils ne nous sont pas envoyés, ni à personne d'autre. Supprimer l'app les supprime.

Ce que l'app ne fait pas

• Pas de compte, pas d'inscription.
• Pas de serveur à nous : tous les calculs sont faits sur le téléphone.
• Pas de publicité, pas de pistage entre apps ou sites, pas de vente de données.
• Les portraits écrits sont rédigés par Apple Intelligence sur l'appareil lui-même. Vos données ne sont envoyées à aucun service d'IA.

Ce que nous mesurons

Trilume utilise Google Firebase pour comprendre l'usage de l'app et corriger les plantages : écrans ouverts, fonctions utilisées, rapports de plantage, modèle d'appareil et version d'iOS, et un identifiant aléatoire propre à cette installation. Ces événements ne contiennent jamais vos prénoms, dates ou lieux de naissance ni le texte de vos lectures, et ne sont pas liés à votre identité. Firebase nous permet aussi d'ajuster certains réglages de l'app à distance. Google traite ces données pour notre compte.

Notifications

Si vous activez la notification du matin, elle est programmée sur votre iPhone. Aucun serveur de notification n'intervient.

Partage

Quand vous choisissez de partager une image ou un lien, il va uniquement là où vous l'envoyez, par la feuille de partage d'iOS ou l'app que vous choisissez. Les images partagées ne montrent que des prénoms.

Achats

Les abonnements et achats sont gérés par Apple. Nous ne recevons ni moyen de paiement ni information personnelle de la part d'Apple.

Ce site

Le site ne dépose aucun cookie et ne fait aucun pistage. Il est hébergé par Cloudflare Pages ; Cloudflare traite des données techniques comme l'adresse IP pour servir et protéger les pages.

Contact

Questions : support@pitsana.com. Trilume est édité par Pitsana, France.

Mise à jour le 23 septembre 2026.